记录了公司同事离职或调动时，在欢送会上如何表达祝福和赠送礼物的常用表达。
Notes on common expressions for expressing good wishes and giving gifts at a farewell party when a colleague resigns or transfers.
动作 1：表达祝福 / Expressing good wishes
常用句：“祝你未来的工作一切顺利！”
(Zhu ni wei lai de gong zuo yi qie shun li!)
“Wish you all the best in your future work!”
情景对白 / Dialogue:
你：“真舍不得你走，祝你前程似锦。”
(Ni: Zhen she bu de ni zou, zhu ni qian cheng si jin.)
You: “I’m really going to miss you. Wish you a bright future.”离职同事：“谢谢大家，以后常联系。”
(Li zhi tong shi: Xie xie da jia, yi hou chang lian xi.)
Leaving colleague: “Thank you everyone, let’s keep in touch.”
习惯备注：“前程似锦”是非常高级的离职祝福语。平时交流可以说“以后常联系”。
Habit Note: “Qian cheng si jin” is a very high-level blessing for a departing colleague. In daily conversation, you can say “let’s keep in touch”.
动作 2：合影与送礼物 / Taking photos & giving gifts
常用句：“大家一起来合个影吧！”
(Da jia yi qi lai he ge ying ba!)
“Let’s take a group photo together!”
情景对白 / Dialogue:
你：“这是我们大家凑钱买的小礼物，请收下。”
(Ni: Zhe shi wo men da jia cou qian mai de xiao li wu, qing shou xia.)
You: “This is a small gift we all chipped in for, please accept it.”离职同事：“太感谢了，我很喜欢。”
(Li zhi tong shi: Tai gan xie le, wo hen xi huan.)
Leaving colleague: “Thank you so much, I love it.”
习惯备注：“凑钱买”就是大家 AA 凑份子买礼物的意思。合影和送礼物是国内欢送会的标配。
Habit Note: “Cou qian mai” means everyone chipped in to buy a gift. Photos and gifts are standard at Chinese farewell parties.
动作 3：敬酒与道别 / Toasting & saying goodbye
常用句：“我敬你一杯，祝你好运！”
(Wo jing ni yi bei, zhu ni hao yun!)
“I’ll toast to you, good luck!”
情景对白 / Dialogue:
你：“以后去了新公司，可别忘了我们。”
(Ni: Yi hou qu le xin gong si, ke bie wang le wo men.)
You: “Don’t forget us after you go to the new company.”离职同事：“绝对不会，干杯！”
(Li zhi tong shi: Jue dui bu hui, gan bei!)
Leaving colleague: “Absolutely not, cheers!”
习惯备注：“敬你一杯”和“干杯”是聚餐时的必备词汇，如果不会喝酒，可以说“我以茶代酒”。
Habit Note: “Toast to you” and “cheers” are essential words during meals. If you don’t drink alcohol, you can say “I’ll drink tea instead of wine”.