参加朋友的婚礼与喝喜酒 / Attending a Friend’s Wedding & Banquet
记录了参加本地朋友的婚礼时，如何用上海话送上祝福、夸赞新人以及应对长辈的日常表达。Notes on daily […]
Lifestyle & Leisure
（生活与休闲）
按摩店放松与肩颈理疗 / Relaxing at the Massage Shop & Neck/Shoulder Therapy
记录了在本地按摩店做肩颈理疗时，如何用上海话沟通酸痛部位、要求力度大小以及询问时间的日常表达。Notes on […]
去干洗店拿衣服 / Picking Up Clothes from the Dry Cleaners
记录了去干洗店送洗羽绒服或西装，以及取衣服时核对细节的沪语表达。Notes on Shanghainese e […]
周末去花鸟市场兜兜 / Strolling Around the Flower & Bird Market on Weekends
记录了周末去花鸟市场买绿植、鲜花，以及和摊主讨价还价的沪语表达。Notes on Shanghainese e […]
下班后去小酒馆微醺 / Grabbing a Drink at a Bistro After Work
记录了周五下班后，和同事去小酒馆放松、点酒以及微醺闲聊的沪语表达。Notes on Shanghainese […]
去星巴克点隐藏菜单 / Ordering a Secret Menu at Starbucks
记录了在上海星巴克点单时，如何用上海话尝试网红“隐藏菜单”定制口味的地道表达。Notes on authent […]
去便利店买早饭 / Buying Breakfast at a Convenience Store
记录了早晨上班前去便利店买早饭（如包子、咖啡）时，如何用上海话快速点单的表达。Notes on how to […]
打车遇到堵车 / Encountering a Traffic Jam in a Taxi
记录了在上海打车时，遇到早晚高峰堵车，如何用上海话与司机抱怨路况的日常表达。Notes on daily Sh […]