梧桐区弄堂里的烟火气 / The Lively Atmosphere in the Alleys of the Plane Tree District
周末没有去商场，而是去梧桐区走了走。比起高楼大厦，我更喜欢钻进那些老弄堂里。Didn’t go t […]
My Space
（个人空间）
我的上海生活工具箱：出行与买药 / My Shanghai Life Toolkit: Travel & Pharmacy
在上海生活，手机里除了社交和支付软件，还有两个 App 是我遇到特定生活场景时，绝对离不开的“帮手”。Livi […]
语音备忘：上海话里的“语气词”有多重要？ / Audio Notes: How Important are “Modal Particles” in Shanghainese?
很多学中文的朋友跟我说，中文的语调平平的，容易听不懂。其实，加上各种语气词之后，句子马上就生动起来了。Many […]
在商场找洗手间，千万别只看指示牌 / Finding Restrooms in Malls: Don’t Just Look at the Signs
在上海逛大型商场，找洗手间有时候像一场“寻宝游戏”。记录两个找洗手间的小经验，能帮你省下不少脚力：Visiti […]
下雨天的上海，适合发呆 / Rainy Days in Shanghai are Good for Blanking Out
今天上海下了一整天的雨。这种天气，最适合取消所有的计划，找个地方安安静静地待着。It rained all d […]
我的手机里，离不开的两个生活与社交App / Two Lifestyle & Social Apps I Can’t Live Without
除了日常的支付和地图，如果要在上海真正感受这里的城市氛围和生活节奏，这两个 App 是我手机里绝对离不开的。B […]
语音备忘：上海话里的“连读”小秘密 / Audio Notes: The “Liaison” Secrets in Shanghainese
很多外地朋友跟我说，上海话听起来像外语，语速一快就完全听不懂了。其实，这跟上海话里的“连读”有很大关系。Man […]
在上海打车，记住这三个小细节 / 3 Little Details to Remember When Taking a Taxi in Shanghai
在上海打车虽然很方便，但如果不懂一些小规矩，偶尔也会踩坑。记录三个我平时打车总结出来的经验：Taking a […]
慢下来的周末，是最好的充电 / A Slow Weekend is the Best Recharge
平时的工作节奏总是很快，这周终于有了一个完全属于自己的空闲周末。The pace of daily work […]
在上海生活常用的3个App / My Toolkit: 3 Essential Apps for Living in Shanghai
经常有人问我，在上海用什么App最方便。其实不需要下太多，这三个是我每天必用的“生存工具”。People of […]